52 - كم من عالم فاجر و عابد جاهل ، فاتّقوا الفاجر من العلماء ، و الجاهل من المتعبّدين 6970 . 53 - كفى بالعالم جهلا أن ينافي علمه عمله 7063 . 54 - كن عالما ناطقا ، أو مستمعا واعيا ، و إيّاك أن تكون الثّالث 7155 . 55 - كن عالما بالحقّ ، عاملا به ، ينجك اللّه سبحانه 7188 . 56 - لو أنّ أهل العلم حملوه بحقهّ لأحبّهم اللّه و ملائكته ، و لكنّهم 52 - بسا عالمى كه فاجر و فاسق است و عابدى كه جاهل و نادان مى باشد ، پس از فاسق از علماء و از جاهل از عبادت كنندگان بپرهيزيد ( زيرا وجود هر دو مضر خواهد بود ، براى اين كه وقتى مردم از عالم عمل بر خلاف مشاهده كنند او را دروغگو مى پندارند ، بدين جهت به دين مردم ضربه وارد مى سازد ، همچنين عابد نادان و يا كم عقل كه راه و روشش از نادانى و جهل سر چشمه گرفته به نظر خود گاهى مى خواهد به دين خدمت كند نا خود آگاه ضربه مى زند يا زمانى مى خواهد دعوت به اسلام نمايد ، يا نمازى و دعا و قرآنى بخواند عاميانه انجام مىدهد ، از روى جهل و يا كم عقلى به همين جهت او هم نوع ديگر به اسلام ضربه مى زند ) . 53 - براى جهالت عالم كفايت مىكند كه عملش با علمش منافات داشته باشد . 54 - يا عالم ناطقى ، و يا شنونده حفظ كننده‌اى باش ، و دورى كن از اين كه ثالثى باشى ( يعنى قسم سومى را در جامعه تشكيل مده ) . 55 - عالم به حق ، عمل كننده به آن باشد ، تا خداوند سبحان تو را رستگار سازد . 56 - اگر اين كه اهل علم ( و علماء وظيفه نشناس و دنيا پرست ) علم را به حق آن بر مى داشتند ( و آن را براى خدا و طبق وظيفه به كار مى بردند ) هر آينه خدا و